Hebrews 13:7 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Anakanyani vafambisi va n'wina, lava nga mi dyondzisa rito ra Xikwembu; ehleketani vutomi bya vona ni mahetelelo ya byona, mi landza ntila wa ku pfumela ka vona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Anakanya hi lava va mi fumaka, lava mi byeleke rito ra Xikwembu; lava ripfumelo ra vona ri landzelaka, loko va anakanya makumu ya ku famba ka vona.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Yanakanyani vafambisi va n'wina, lavangamijondzisa rito ra Xikwembu; yehleketani vutomi bza vona ni makumu ya bzona, milandza ntila wa kupfumela ka vona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Anakanyi varisi va n'wina lava mi byeleke rito ra Xikwembu; mi etisa ku pfumela ka vona, mi ri karhi mi langutisa ku hetelela ka ku hanya ka vona.