Hebrews 2:12 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

a ku ka Xikwembu: “Ndzi ta twarisa vito ra wena eka vamakwerhu, ndzi ta ku dzunisa hi tinsimu exikarhi ka nhlengeletano.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

kutani a ku: “Ndzi ta twarisa vito ra wena eka vamakwerhu, exikarhi ka vandlha ndzi ta yimbelela ku ku xixima.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

aku ka Xikwembu: “Nitatwalisa vito ra wena ka vamakwerhu, nitakudzunisa hi tinsimu xikarhi ka nhlengeletanu.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

loko a ku: “Ndzi ta tivisa vamakwerhu vito ra wena, ndzi ku yimbelelela tinsimu exikarhi ka tinhlengeletano.