Hebrews 2:13 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

A engeta a ku: “Ndzi ta veka ku tshemba ka mina eka xona.” Nakambe a ku: “Hi mina loyi, kun'we ni vana lava Xikwembu xi ndzi nyikeke vona.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Nakambe, ndzi ta n’wi tshemba.” Naswona ku ya emahlweni: Vona, mina na vana lava Xikwembu xi ndzi nyikeke vona.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Atlhela aku: “Nitaveka kutshemba ka mina ka xona.” Nasvona aku: “Hi mina lweyi, svin'we nivana lava Xikwembu xininyikeke vona.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Na swona, u ri: Ndzi ta va loyi a ku tshembaka.” Na swona: “Hi mina loyi, ni vana lava Xikwembu xi ndzi nyikeke vona.”Na swona, u ri: Ndzi ta va loyi a ku tshembaka.”