Hebrews 2:14 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hikokwalaho, leswi vana va nga va nyama ni ngati yin'we hinkwavo, swi tano na yena: I wa ntumbuluko wun'we na vona leswaku, hi rifu ra yena, a ta kota ku herisa loyi a nga ni matimba ya rifu, a nga yena Diyavulosi,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Tanihi leswi hi nkarhi wolowo vana va dyaka nyama ni ngati, na yena u dya swakudya swa kona; leswaku hi rifu A ta kota ku lovisa loyi a nga na matimba ehenhla ka rifu, hi yena diyavulosi;

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hikolaho, lesvi vana vanga va nyama ni ngati yin'we hinkwavu, svitano na yena: I wa ntumbuluku mun'we na vona lesvaku, hi rifu ra yena, atakota kuhelisa lweyi anga ni matimba ya rifu, anga yena Diyavulosi,

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikwalaho; kukotisa leswi vana va averiwaka ngati ni nyama, hi mukhuva wolowo, na yena, u averiwile swona, leswaku a ta herisa hi rifu la nga ni matimba ya rifu, a nga Diyavulosi,