Hebrews 2:6 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kun'wana ku vuriwile vumbhoni lebyi nge: “Munhu i ncini leswaku u va ni mhaka na yena, kumbe n'wana wa munhu leswaku u tikarhatela yena xana?

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe un’wana u nyikele vumbhoni endhawini yin’wana kutani a ku: “Xana munhu i yini leswi u swi ehleketaka ha yena? kumbe n’wana wa munhu, leswaku U n’wi endzela?

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kambe ndhawini yin'wana kuvuliwile vumboni lebzinge: “Munhu i ncini lesvaku uva ni mhaka na yena, kumbe n'wana-wa-munhu lesvaku utikarhatela yena xana?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

kambe mbhoni yin'wana yi vurile kun'wana, yi te: “Munhu i yini, leswaku u ta n'wi anakanya; kumbe n'wana wa munhu i yini, leswaku u ta n'wi endzela?