Hebrews 3:16 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Xana i vamani lava tweke marito lawa, kambe va vuya va xi pfukela, xana? Xana a va nga ri hinkwavo lava sukeke le Egipta, va fambisiwa hi Muxe, xana?

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva van’wana loko va swi twa, va hlundzukisa, kambe ku nga ri hinkwavo lava humeke aEgipta hi Muxe.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Xana i vamani lavatweke marito lawa, kambe vavuya vaxipfukela, ke? Xana avangali hinkwavu lavasukeke le Gibita, na vafambisiwa hi Moxe, ke?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikuva i vamani xana lava a va kariheleke hi malembe ya mune wa makume xana?