Hebrews 3:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hikokwalaho, swi fana ni leswi vuriwaka hi Moya lowo Kwetsima loko wu ku: “Namuntlha, loko mi twa rito ra Xikwembu,
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikokwalaho (hilaha Moya lowo Kwetsima wu vulaka hakona: Namuntlha loko mi twa rito ra xona,
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Hikolaho, svifana ni lesvivuliwaka hi Moya Lowokwetsima loko wuku: “Namuntlha, loko mitwa rito ra Xikwembu,
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hikwalaho, hilaha Moya lowo Kwetsima wu vulaka hakona: “Namuntlha, loko mi twa rito ra yena,