Hebrews 3:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Vatata wa n'wina va ringetile ku ndzi ringa kona, ku vula Xikwembu, kutani va vonile mintirho ya mina ku ringana malembe ya 40.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Loko vatata wa n’wina va ndzi ringa, va ndzi ringa, va vona mintirho ya mina ku ringana malembe ya 40.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Vatatana va n'wina varingetile kuniringa kona, kuvula Xikwembu, kutani vavonile mintirho ya mina hi xipimo xa mune wa makume ya malembe.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
laha vatata wa n'wina va nga ndzi ringa kona, va ndzi kamba, va vona mitirho yanga hi malembe ya mune wa makume.