Hebrews 4:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hikuva loko onge Yoxuwa a a va nyikile ku wisa, ingi Xikwembu xi nga vulavulanga hi ta siku rin'wana endzhaku ka sweswo.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikuva loko Yesu a a va nyike ku wisa, a a nga ta vulavula hi siku rin’wana endzhaku.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Hikuva loko onge Joxuwa aavanyikile kuwisa, ina Xikwembu xingavulavulanga hi ta siku rin'wana ndzhaku ka svosvo.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hikuva loko ngi Yoxuwa a va nyikile ku wisa, a xi nga ti vula rin'wana siku endzhaku ka sweswo.