Hebrews 5:14 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kambe swakudya leswi tiyeke i swa lava kuleke, i swa lava miehleketo ya vona yi vupfeke, lava toloveleke ku hlawula leswinene eka leswo biha.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe nyama leyi tiyeke i ya vanhu lavakulu, hambi ku ri lava, hikwalaho ka ku twisisa ka vona, va leteleke ku hambanisa exikarhi ka leswinene ni leswo biha.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kambe svakuja lesvitiyeke i sva lava vakuleke, i sva lava miyehleketo ya vona yitoloveleke kuyehleketa, lavatoloveleke kuhlawula lesvinene ka lesvobiha.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

kambe swakudya leswi tiyeke i swa vakulukumba, va nga lava tivaka ku avanyisa leswo saseka ni leswo biha, hikuva va swi toloverile.