Hebrews 5:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hi mhaka ya sweswo wa boheka ku tihumesela magandzelo hikwalaho ka swidyoho swa yena, swin'we ni ku humesela vanhu.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikwalaho ka sweswo a fanele ku fana ni vanhu, na yena n’wini, hikwalaho ka swidyoho.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Xilesvo wa boheka kutihumesela timhamba hikolaho ka svijoho sva yena, svin'we ni kuhumesela vanhu.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani hikwalaho ka yona, swa n'wi fanela leswaku a tihumesela magandzelo hikwalaho ka swidyoho swa yena, kukotisa loko a humesele tiko.