Hebrews 6:11 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani hi navela ngopfu leswaku un'wana ni un'wana wa n'wina a komba ku chivirika koloko ku ya fika emakumu, ku kondza loko ku langutela ka n'wina ku hetiseka.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hi lava leswaku un’wana ni un’wana wa n’wina a kombisa ku hiseka loku fanaka eku tiyisekiseni loku heleleke ka ntshembo ku fikela emakumu.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kutani hinavela ngopfu lesvaku mun'wana ni mun'wana wa n'wina akomba kuchivirika koloko kuyafika makumu, kukondza kuhetiseka kulangutela ka n'wina.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe hi navela leswaku un'wana ni un'wana wa n'wina a kombisa ku chivirika kuloko leswaku ku tshemba ku ta tiya ku ya fika makumu;