Hebrews 6:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Loko vanhu va hlambanya, va hlambanya hi loyi a nga nkulu eka vona, kutani etimhakeni ta vona ta ku kanetana, ku hlambanya swi heta ni ku tiyisa mhaka.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikuva vanhu va hlambanya hakunene hi lonkulu, naswona xihlambanyo xa ku tiyisekisa i makumu ya timholovo hinkwato eka vona.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Loko vanhu vahlambanya, vahlambanya hi lweyi anga nkulu ka vona, kutani kuhlambanya kutiyisa lesvi svivuliweke nasvona kuhelisa kuphikizana hinkwaku ka vona.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hikuva loko va ri vanhu, va hlambanya hi loyi a va tlulaka hi vukulukumba, kutani ku kanetana hinkwako ka vona ku hela eku hlambanyeni loku tiyisaka timhaka.