Hebrews 6:17 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hikokwalaho, loko Xikwembu xi naverile ku kombisa hi ndlela leyi khorwisaka, eka lava a va ri vadyandzhaka va xitshembiso, leswaku xi nga ka xi nga tlheleli endzhaku emakungwini ya xona, xi swi tiyisile hi ku hlambanya.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hiloko Xikwembu, lexi a xi tiyimisele ku komba vadyandzhaka va xitshembiso ku nga hundzuki ka xitsundzuxo xa xona, xi xi tiyisile hi ku hlambanya.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hikolaho, loko Xikwembu xinavelile kukombisa hi ndlela leyikholwisaka, ka lava avali vamajandzhaka vaxitshembiso, lesvaku xingakala xingatlheleli ndzhaku makungwini ya xona, xisvitiyisile hi kuhlambanya.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hi sweswo ni Xikwembu, loko xi rhandza ku kombisisa vadyandzhaka va ku tshembisa ku tiya ka makungu ya xona, xi nghenisa ku hlambanya,