Hebrews 6:2 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

ni dyondzo ehenhla ka ta ku tibasisa, ni ta ku tlhandleka vanhu emavoko, ni ta ku pfuka ka vafi, ni ta siku ra ku avanyisiwa ka makumu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Malunghana ni dyondzo ya nkhuvulo ni ya ku tlhandleka mavoko ni ya ku pfuxiwa ka vafi ni ya ku avanyisa loku nga heriki.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

jondzo henhla ka ta kukhuvula, nitakutlhanteka vanhu mavoko, ni ta kupfuka ka vafi, ni ta siku ra kuyavanyisiwa ka makumu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

ni ya dyondzo ya ku khuvula, ni ya ku tlhandleka ka mavoko, ni ya ku pfuka ka lava feke, ni ku avanyisa loku nga heriki.