Hebrews 6:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hikuva lava va tshamaka va voningiwa hi Xikwembu, lava nantsweke nyiko ya le tilweni, lava averiweke Moya lowo Kwetsima,
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikuva a swi koteki eka lava va tshameke va voningeriwa ni ku nantswa nyiko ya le tilweni, va va va dya Moya lowo Kwetsima.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Asvinge koteki ka lava vatshamaka vavoningiwa hi Xikwembu, lavanampseke nyiko ya le tilweni, lavayaveliweke Moya Lowokwetsima,
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hikuva swi nga ka swi nga endleki leswaku lava nga voningiwa kan'we, lava nantsweke ku ha ka le tilweni, lava averiweke Moya lowo Kwetsima,