Hebrews 6:7 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko misava yi nwile mati ya mpfula leyi talaka ku na ehenhla ka yona, ni loko yi mirisa swimila leswi pfunaka lava va yi rimaka, yi kuma minkateko leyi humaka eka Xikwembu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva misava leyi nwaka hi mpfula leyi talaka ku na eka yona, yi humesa mirhi leyi fanelaka lava yi byariwaka ha yona, yi kuma nkateko lowu humaka eka Xikwembu;

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Loko misava yinwile mati ya mpfula leyitalaka ku na henhla ka yona, ni loko yimilisa svimilwa lesvipfunaka lava vayirimaka, yikuma minkateko leyihumaka ka Xikwembu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikuva misava leyi nwaka mati ya mpfula leyi yi yi nelaka kanyingi, yi tlhela yi mirisa swo mila leswinene, leswi pfunaka lava tirimelaka, yona yi kuma ku katekisiwa hi Xikwembu;