Hebrews 6:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kambe loko yi mirisa mitwa ni swigatlu, a yi pfuni nchumu, kutani yi le kusuhi ni ku rhukaniwa; makumu ka yona i ku tshwa.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kambe lava tswalaka mitwa ni mitwa va landzuriwile naswona va le kusuhi ni ndzhukano; loyi makumu ya yena ma faneleke ku hisiwa.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kambe loko yimilisa mintwa ni svihlehlwana, ayipfuni nchumu, kutani yilekusuhi ni kurhukiwa; makumu ya yona i kuhisiwa.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
kambe loko yi ri leyi humesaka mitwa ni mahlwehlwe, yi tshinyiwa, yi va yi ri ekusuhi ni ku rhukaniwa, kutani yi ta hela hi ku tshwa.
Recommended Reading