Hebrews 7:17 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hikuva Matsalwa ma vekile vumbhoni ehenhla ka yena, ma ku: “U muprista hilaha ku nga heriki, hileswi u nga wa rixaka rin'we na Melkisedeke.”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikuva u nyikela vumbhoni a ku: U muprista hilaha ku nga heriki hi ku ya hi nxaxamelo wa Melkisedeke.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Hikuva Matsalwa mavekile vumboni henhla ka yena, maku: “U Muprista hilaha kungaheliki, hi lesvi unga wa rixaka rin'we na Melkisedeke.”
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hikuva ku endliwile vumbhoni leswaku: “U muprista hilaha ku nga heriki, hi mukhuva wa Melkisedeke.”