Hebrews 7:19 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
(hikuva Nawu a wu endlanga xilo ni xin'we xi va lexi hetisekeke); hi tlhelo rin'wana ku tisiwile ku langutela lokuntshwa, loku ha kona hi tshinelelaka Xikwembu.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikuva Nawu a wu endlanga nchumu lowu hetisekeke, kambe wu tisa ntshembo wo antswa. Leyi hi ku tirhisa yona hi tshinelelaka Xikwembu.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
(hikuva Nawu awuyendlanga xilo ni xin'we xiva lexihetisekeke); hi tlhelo rin'wana kutisiwile kulangutela lokumpsha, loku hakona hitshinelelaka Xikwembu.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
hikuva nawu a wu hetisangi nchumu; kasi ku nghenile ku tshemba loku wu tlurisaka, loku hi tshinelelaka Xikwembu hakona.