Hebrews 7:25 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hikokwalaho, wa swi kota minkarhi hinkwayo ku ponisa lava tshinelelaka Xikwembu ha yena, leswi a hanyaka hi masiku hinkwawo ni ku va khongelela.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikokwalaho, u tlhela a swi kota ku ponisa lava taka eka Xikwembu ha xona ku fikela emakumu, tanihi leswi minkarhi hinkwayo xi hanyaka ku va khongelela.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Hikolaho, wasvikota minkarhi hinkwayu kuponisa lavatshinelelaka Xikwembu ha yena, lesvi ahanyaka hi masiku hinkwawu ni kuvakhongelela.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hikwalaho, naswona, a swi kota ku ponisa, hi ku hetisisa lava tshinelelaka Xikwembu ha yena, hikuva u karhi wa hanya hi masiku ku va khongelela.