Hebrews 7:28 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hakunene Nawu wu veka vanhu leswaku va va vaprista lavakulu, hambileswi va nga riki na matimba; kambe rito ra ku hlambanya leri teke endzhaku ka Nawu, ri veka N'wana ku va Muprista, yena loyi a hetisekeke hilaha ku nga heriki.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva Nawu wu endla vanhu va va vaprista lavakulu lava nga ni ku tsana; kambe rito ra xihlambanyo leri humaka eNawini ri endla N’wana la kwetsimisiweke hilaha ku nga heriki.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hakunene Nawu wuveka vanhu lesvaku vava Vaprista lavakulu, hambilesvi vangaliki na matimba; kambe rito ra kuhlambanya leriteke ndzhaku ka Nawu, riveka N'wana kuva Muprista, yena lweyi ahetisekeke hilaha kungaheliki.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikuva nawu wu veka vaprista vanhu lava nga ni ku tsana, kambe rito ra ku hlambanya leri tlhandlamaka nawu, ri vekile N'wana la hetisekeke hilaha ku nga heriki.