Hebrews 7:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Vonani hilaha a nga nkulu hakona! Abrahama, yena kokwa wa hina, ú n'wi nyikile vukhume bya leswi a swi phangheke enyimpini.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Vonani sweswi, wanuna loyi a a ri nkulu ku fikela kwihi, loyi hambi ku ri mupatriyarka Abrahama a n’wi nyikeke vukhume bya swilo leswi phangiweke.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Vonani hilaha anga nkulu hakona! Abrahamu, yena kokwana wa hina, amunyikile sva vukhume bza lesvi asviphangeke nyimpini.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Xiyani hikwalaho vukulukumba lebyi tlurisaka bya loyi mupatriarka Abrahama a nga n'wi pambulela vukhume bya swirhangana.