Hebrews 7:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hi tlhelo rin'we, vukhume byi amukeriwa hi vanhu lava faka; kasi hi tlhelo lerin'wana, byi amukeriwa hi munhu loyi Matsalwa ma vulaka leswaku wa hanya.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Naswona laha vanhu lava amukelaka vukhume; kambe kwalaho Wa va amukela, kumbe lava ku tiyisisiwaka leswaku wa hanya.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Hi tlhelo rin'wana, sva vukhume sviyamukeliwa hi vanhu lavafaka; kasi hi tlhelo lerin'wana, sviyamukeliwa hi munhu lweyi Matsalwa mavulaka lesvaku wahanya.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani kwalaho, lava tekaka swa vukhume i vanhu lava faka; kasi kwale, hi la vuriwaka leswaku wa hanya.