Hebrews 8:12 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ndzi ta va rivalela ku homboloka ka vona, swidyoho swa vona a ndzi nga ha swi tsundzuki.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva ndzi ta twela vusiwana eka vudyoho bya vona, a ndzi nge he tsundzuki swidyoho swa vona ni ku homboloka ka vona.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Nitava rivalela kuhomboloka ka vona, svijoho sva vona aningahasvitsundzuki.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikuva ndzi ta va twela vusiwana eku hombolokeni ka vona, kutani ndzi nga ka ndzi nga ha tshami ndzi tsundzuka ku dyoha ka vona, ni milandzu ya vona.”