Hebrews 8:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Loko onge a ha ri laha misaveni, a a nga ta va muprista nikutsongo, hikuva vaprista lava humesaka tinyiko hi ku lerisa ka Nawu, va kona;
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikuva loko a a ri laha misaveni, a a nga ta va muprista, tanihi leswi ku nga ni vaprista lava nyikelaka tinyiko hi ku landza Nawu.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Loko ingi ahali laha misaveni, aangatava Muprista nikutsongo, hikuva vaprista lavahumesaka tinyiko hi kulerisa ka Nawu, vakona;
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hikuva loko ingi a ri la emisaveni, a a nga ti va muprista, hikuva vaprista va kona lava humesaka nhlengo hi nawu;