Hebrews 9:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Sweswi ke, hambi wu ri ntwanano lowo sungula a wu ri ni milawu ya magandzelele ni xivandla lexi hlawulekeke xo endliwa hi vanhu.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kunene ntwanano wo sungula na wona a wu ri ni milawu ya ntirho wa Xikwembu, ni ndhawu yo kwetsima ya misava.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Svosvi-ke, hambi wuli ntwananu lowu wa kusungula awuli ni milawu ya magandzelela ni Tempele yokwetsima leyi yiyakiweke misaveni.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Ntwanano lowo rhanga, na wona a wu ri ni milawu ya ku tirhela Xikwembu, ni vukwetsimelo bya la emisaveni.