Hebrews 9:3 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Le ndzhaku ka nguvu leya vumbirhi ya xisirhelelo, a ku ri ni ntsonga lowu vuriwaka “Xivandla xo Hlawuleka ngopfu”.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Endzhaku ka kheteni ra vumbirhi, ku va ni tabernakela leyi vuriwaka Leyi Kwetsima Ngopfu ku tlula hinkwaswo;

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Le ndzhaku ka nguvu leyi ya vumbirhi ya xisirhelelo, akuli ni tabernakele leyivuliwaka “Ndhawu yokwetsimisisa ngopfu”.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

kutani endzhaku ka xisirhelelo xa vumbirhi a yi ri tabernakela leyi vuriwaka xikwetsimisiso,