Hebrews 9:8 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hi mukhuva lowu, Moya lowo Kwetsima wu komba leswaku ndlela yo ya nghena exivandleni lexi hlawulekeke a yi si pfuleka, loko ntsonga wa le handle wa ha yimile.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Moya lowo Kwetsima lowu vulaka leswaku ndlela yo ya eka ndhawu yo kwetsima ku tlula hinkwaswo a yi nga si paluxiwa, loko tabernakela yo sungula ya ha yimile.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hi mukhuva lowu, Moya Lowokwetsima wukomba lesvaku ndlela ya kuyanghena xivandleni lexihlawulekeke ayisipfuleka, loko tabernakele ya le handle yaha yimile.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Moya lowo Kwetsima wu ri karhi wu hi kombisa hi sweswo leswaku ndlela ya xikwetsimisiso a yi nga si pfuriwa loko tabernakela yo rhanga ya ha yimile,