Hosea 1:11 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani vanhu va tiko ra Yuda ni va tiko ra Israele va ta hlengeletana, va tihlawulela murhangeri un'we; kutani va ta kula va ndlandlamuka, hikuva ri ta va lerikulu siku ra Yizriele.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani vana va Yuda ni vana va Israyele va ta hlengeletana va hlawula murhangeri un’we, va ta suka etikweni, hikuva siku ra Yezriyele ri ta va lerikulu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani vana va Yuda, ni vana va Israele va ta hlengeletana kun'we, kutani va ta tivekela hosi yin'we va huma etikweni; hikuva ri ta va lerikulu siku ra Yizriele.