Hosea 10:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Sweswi vanhu lava va ri: “A hi na hosi, hikuva a hi yingisanga Xikwembu; hambi a ho va na yona, a yi ta hi pfuna yini xana?”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikuva sweswi va ta ku: A hi na hosi, hikuva a hi chava Yehovha; kutani hosi yi ta hi endla yini?
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Sweswi, va ta ku: “A hi na hosi, hikuva ni loko a ri Yehovha, a hi n'wi chavanga, kutani hosi yi nga hi endlela yini?”