Hosea 11:10 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Va ta landzelela HOSI Xikwembu, xi ri karhi xi bonga ku fana ni nghala; kutani loko vanhu va xona va twa ku bonga ka xona, va ta vuya hi ku rhurhumela va huma evupeladyambu;

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Va ta landzela Yehovha; Wa rhurhumela ku fana ni nghala; loko A rhurhumela, kutani vana lava humaka evupela-dyambu va rhurhumela.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Va ta landzela Yehovha. Kukotisa nghala u ta dzumadzuma; yena u ta dzumadzuma, kutani vana va yena va ta rhurhumela, va ta eka yena, va pfa hitlhelo ra lwandle.