Hosea 11:3 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Va ka Efrayimi va dyondzisiwile hi mina ku famba, hi mina a ndzi va tlakula; kambe sweswi a va ha tsundzuki leswaku va hanyisiwile hi mina.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ndzi dyondzisile Efrayimi ku famba, ndzi va kutsula emavokweni ya vona; kambe a va nga swi tivi leswaku ndzi va horisile.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kasi mina ndzi dyondzisile Efrayimi ku famba, ndzi ri karhi ndzi n'wi khoma hi mavoko, kambe a va tsundzukanga loko ndzi va horisa.