Hosea 11:5 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Va ta tlhelela etikweni ra Egipta, kutani va ta fumiwa hi hosi ya Vaasiriya, hikuva va arile ku vuyela eka mina.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

A nge tlheleli etikweni ra Egipta, kambe Asiriya u ta va hosi yakwe, hikuva va arile ku tlhelela.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Efrayimi a nga ka a nga tlheleri eEgipta, kambe u ta fumiwa hi Asiriya; hikuva va arile ku tlhelela eka mina.