Hosea 12:11 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko ku ri ni manyala eGiliyadi, ndzi tiyisile, ma ta hela. Loko va tlhavela tinkuzi ta magandzelo eGiligala, tialitari ta vona ti ta mbundzumuxiwa, ti sala ti fana ni nhulu ya maribye emasin'wini.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Xana ku ni ku pfumaleka ka vululami eGiliyadi? hakunene, a hi nchumu; va dlaye tinkunzi eGiligala; ina, tialitari ta tona ti fana ni tinhulu ta tinhulu emigerhweni ya tiko.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ndzi vulavurile ni vaprofeta, ndzi andzisile swikombiso, kambe hi vaprofeta ndzi vulavurile swifaniso.