Hosea 12:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
HOSI Xikwembu xi tirhisile muprofeta ku humesa Vaisraele etikweni ra Egipta, xi tlhele xi tirhisa yena ku va biyelela.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Yehovha u humese Israyele aEgipta hi ku tirhisa muprofeta, kutani a ponisiwa hi ku tirhisa muprofeta.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Yakobo u chavile etikweni ra Aramu; Israele u tirhele wansati, ku kuma nsati a tiendle murisi.