Hosea 13:13 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Nkarhi wa vona wa ku velekiwa wu fikile, kambe vona va fana ni n'wana wo ka a nga tlharihanga, loyi a alaka ku huma ekhwirini.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Switlhavi swa wansati la velekelaka swi ta n’wi hlasela, i n’wana wa xiphukuphuku; hikuva a nga fanelanga ku tshama nkarhi wo leha endhawini ya rifu ra vana.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ku vaviseka ka mbeleko ku ta n'wi humelela. Yeloyi i n'wana wa xihunguki, hikuva a nga tihumelerisi enkarhini wa kona, leswaku a tswariwa.