Hosea 13:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kambe loko va fikile endhawini leyi noneke, va dya va xurha, kutani eku xurheni ka vona, va tikurisa; hiloko va ndzi rivala;
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Va xurha hi ku ya hi madyelo ya vona; va enerisekile, timbilu ta vona ti tlakukile; hikwalaho, va ndzi sirhelele.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Va xurhile evudyelweni bya vona, kuteloko va xurhile, timbilu ta vona ti tikukumuxa; va ndzi rivele hakona.