Hosea 2:16 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Mina HOSI ndza ku byela ndzi ri: Hi siku rero, u ta ndzi vula ‘Nuna wa mina’, u nga ka u nga ha ndzi vuli ‘Baali wa mina’.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hi siku rero, ku vula Yehovha, u ta ndzi vitana Ixi; kutani a wu nge he ndzi vitani Baali.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani hi siku rero, ku vula Yehovha, u ta ndzi vula nuna wa wena, a ku nga ha ndzi vuli Baali wa wena.