Hosea 4:16 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hakunene vanhu va Israele va tinonon'hwisa, va fana ni thokazi ro karhata; xana HOSI Xikwembu xi nga va yisa emadyelweni lamanene wonge hiloko va ri swinyimpfana, ke?

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva Israyele u tlhelele endzhaku ku fana ni homu leyi lahlekeke; sweswi, Yehovha u ta va phamela ku fana ni xinyimpfana endhawini leyi anameke.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikuva Israele wa tiarisa u fana ni thokazi leri nga xitlalu. Sweswi, Yehovha u ta va risa ku fana ni xinyimpfana emananga.