Hosea 4:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Ninhlekanhi mi ta khuguka, nivusiku mi ta khuguka swin'we ni vaprofeta, naswona ndzi ta lovisa mana wa n'wina.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikwalaho, u ta ta ninhlikanhi, muprofeta u ta wa na wena nivusiku, ndzi lovisa mana wa wena.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hikwalaho u ta wa ninhlekanhi, ni muprista a wa na wena nivusiku, kutani ndzi ta herisa mana wa wena.