Hosea 4:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Ku andza ka vaprista, ku andzisa ni swidyoho swa vona eka mina; hikokwalaho, ku dzuneka ka vona, ndzi ta ku hundzula tingana.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Loko va ri karhi va hangalaka, va ariwile hi ndlela yoleyo; hikokwalaho, ndzi ta hundzula ku xiximeka ka vona ku va tingana.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Loko va ri karhi va andza, hilaha va ndzi dyohelaka hi ku tlurisa; ku twala ka vona ndzi ta ku hundzula tingana.