Hosea 5:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Varhangeri va Yuda va tiendlile vahundzuluxi va mindzilekana; ndzi ta chululela vukari bya mina ehenhla ka vona ku fana ni mati.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Tihosana ta Yuda a ti fana ni lava suseke ntlawa wa masocha; hikwalaho, ndzi ta chululela vukarhi bya mina ehenhla ka vona ku fana ni mati.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Tihosi ta Yuda ti tanihi lava tshinetaka ndzilakana. Ndzi ta chulula vukari bya mina ehenhla ka vona ku fana ni mati.