Hosea 5:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Va ka Efrayimi va tshikeleriwa, timhaka ti dya vona, hikuva va tinyiketele ku landzelela leswi nga pfuniki nchumu.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Efrayimi u tshikileriwile a tlhela a tshoveka eku avanyisiweni, hikuva a a tiyimisele ku landzela xileriso.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Efrayimi wa tikeriwa, u tshovekile eku avanyiseni, hikuva u tirhandzele ku ya hi ku lerisa loku a tiendleleke kona,