Hosea 5:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Swiendlo swa vanhu lava swi va sivela ku tlhelela eka Xikwembu xa vona. Moya wa vunghwavava wu va nghenile hi matimba, kutani a va ha vuli nchumu hi HOSI.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
A va nge tiyisi swiendlo swa vona leswaku va tlhelela eka Xikwembu xa vona, hikuva moya wa vumbhisa wu le xikarhi ka vona, naswona a va nga n’wi tivi Yehovha.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Swiendlo swa vona a swi va pfumeleli ku tlhelela eka Xikwembu xa vona, hikuva moya wa vuoswi wu le xikarhi ka vona, kutani Yehovha, a va n'wi tivi.