Hosea 5:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Vanhu lava a va tshembekanga eka HOSI Xikwembu, hikuva va kumile vana hi vuhunguki, kutani ku nga ri khale va ta herisiwa, vona ni masimu ya vona.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Va endle hi ndlela yo ka va nga tshembeki eka Yehovha, hikuva va veleke vana va majaha vambe; kutani n’weti wu ta va dya ni xiavelo xa vona.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Yehovha, va n'wi endlele vuntswaka, hikuva va veleke vana va vuoswi; kambe sweswi, n'weti yin'we yi ta va heta ni rifuwo ra vona.