Hosea 5:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Chayani nanga eGibeya, eRhama banani mhalamhala, yi mbvungunyiseni le Beta-Avene! Mi fikeriwile, n'wina va ka Benjamini!
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Yimba mhalamhala eGibeya, yimba mhalamhala eRhama; huwelela hi rito lerikulu Beta-Aveni, endzhaku ka wena, Wena Benjamini!
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Yimbani mhalamhala eGibeya, mi yimba nanga eRhama; banani nkosi eBeta-Avene: Xirha xi le ndzhaku ka wena, Benjamini!