Hosea 6:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
“Tanani, hi tlhelela eka HOSI Xikwembu; leswi xi hi handzuleleke, xi ta hi horisa, timbanga leti xi hi boxeke tona, xi ta ti bohelela.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Tanani, a hi tlheleleni eka Yehovha, hikuva u handzule, u ta hi horisa; U ba, naswona U ta hi boha.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
“Tanani, a hi tlheleleni eka Yehovha, hikuva hi yena la hi handzuleke, kambe u ta hi horisa; u tsemile, kambe u ta hi bohelela timbanga.