Hosea 6:5 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hikokwalaho ndzi rhumile vaprofeta va ya va laya, ndzi lerisile vanhu ku ya va dlaya, ku avanyisa ka mina ku tikombile ku fana ni ku vonakala.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hi yona mhaka leyi ndzi dlayeke vaprofeta; Ndzi va dlayile hi marito ya nomu wa mina, kutani ku avanyisa ka wena ku fana ni rivoni leri timekaka.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikwalaho, ndzi va bile hi vaprofeta, ndzi va dlele hi marito ya nomu wa mina; ku avanyisa ka mina ku ve tanihi ku vonakala loku humaka!