Hosea 7:14 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko va rila emasangwini ya vona, ni loko va tixekelela, va kombela mavele ni vhinyo, a va huweleli eka mina hi mbilu hinkwayo, va le ku ndzi fularheleni.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

A va ndzi vitananga hi timbilu ta vona loko va ri karhi va rila emibedweni ya vona;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

A va huweleri hi timbilu ta vona eka mina, kambe va rila emasangwini ya vona, va hlengeletana hinkwavo enkarhini wa mavele ni byalwa kutani va ndzi fularhela.